信息网络传达权掩护条例
(2006年5月18日中华人民共和国国务院令第468号发布 依据2013年1月30日《国务院关于修正〈信息网络传达权掩护条例〉的决议》修订)
第一条 为掩护著作权人、扮演者、灌音录像制造者(以下统称权益人)的信息网络传达权,勉励无益于社会主义精力文明、物质文明建立的作品的创作和传达,依据《中华人民共和国著作权法》(以下简称著作权法),订定本条例。
第二条 权益人享有的信息网络传达权受著作权法和本条例掩护。除执法、行政法例尚有划定的外,任何构造大概团体将别人的作品、扮演、灌音录像成品经过信息网络向大众提供,该当获得权益人允许,并付出人为。
第三条 依法克制提供的作品、扮演、灌音录像成品,不受本条例掩护。
权益人利用信息网络传达权,不得违背宪法和执法、行政法例,不得侵害大众长处。
第四条 为了掩护信息网络传达权,权益人可以接纳技能步伐。
任何构造大概团体不得存心避开大概毁坏技能步伐,不得存心制造、入口大概向大众提供次要用于避开大概毁坏技能步伐的安装大概部件,不得存心为别人避开大概毁坏技能步伐提供技能办事。但,执法、行政法例划定可以避开的除外。
第五条 未经权益人允许,任何构造大概团体不得举行下列举动:
(一)存心删除大概改动经过信息网络向大众提供的作品、扮演、灌音录像成品的权益办理电子信息,但由于技能上的缘故原由无法制止删除大概改动的除外;
(二)经过信息网络向大众提供明知大概应知未经权益人允许被删除大概改动权益办理电子信息的作品、扮演、灌音录像成品。
第六条 经过信息网络提供别人作品,属于下列情况的,可以不经著作权人允许,不向其付出人为:
(一)为介绍、批评某一作品大概阐明某一题目,在向大众提供的作品中得当援用曾经宣布的作品;
(二)为报道时势新闻,在向大众提供的作品中不行制止地再现大概援用曾经宣布的作品;
(三)为学校讲堂讲授大概迷信研讨,向多数讲授、科研职员提供大批曾经宣布的作品;
(四)国度构造为实行公事,在公道范畴外向大众提供曾经宣布的作品;
(五)将中国百姓、法人大概其他构造曾经宣布的、以汉言语笔墨创作的作品翻译成的多数民族言语笔墨作品,向中国境内多数民族提供;
(六)不以营利为目标,以瞽者可以感知的共同方法向瞽者提供曾经宣布的笔墨作品;
(七)向大众提供在信息网络上曾经宣布的关于政治、经济题目的时势性文章;
(八)向大众提供在大众聚会会议上宣布的发言。
第七条 图书馆、档案馆、怀念馆、博物馆、美术馆等可以不经著作权人允许,经过信息网络向本馆馆舍内办事工具提供本馆珍藏的正当出书的数字作品和依法为陈设大概保管版本的必要以数字化情势复制的作品,不向其付出人为,但不得间接大概直接取得经济长处。当事人尚有商定的除外。
前款划定的为陈设大概保管版本必要以数字化情势复制的作品,该当是曾经损毁大概濒临损毁、丧失大概失贼,大概其存储款式曾经过期,而且在市场上无法购置大概只能以分明高于标定的代价购置的作品。
第八条 为经过信息网络实行九年制任务教诲大概国度教诲计划,可以不经著作权人允许,利用其曾经宣布作品的片断大概短小的笔墨作品、音乐作品大概单幅的美术作品、拍照作品制造课件,由制造课件大概依法获得课件的近程教诲机构经过信息网络向注册先生提供,但该当向著作权人付出人为。
第九条 为帮助贫穷,经过信息网络向乡村地域的大众收费提供中国百姓、法人大概其他构造曾经宣布的莳植养殖、防病治病、防灾减灾等与帮助贫穷有关的作品和顺应根本文明需求的作品,网络办事提供者该当在提供前通告拟提供的作品及其作者、拟付出人为的尺度。自通告之日起30日内,著作权人差别意提供的,网络办事提供者不得提供其作品;自通告之日起满30日,著作权人没有贰言的,网络办事提供者可以提供其作品,并依照通告的尺度向著作权人付出人为。网络办事提供者提供著作权人的作品后,著作权人差别意提供的,网络办事提供者该当立刻删除著作权人的作品,并依照通告的尺度向著作权人付出提供作品时期的人为。
按照前款划定提供作品的,不得间接大概直接取得经济长处。
第十条 按照本条例划定不经著作权人允许、经过信息网络向大众提供其作品的,还该当恪守下列划定:
(一)除本条例第六条第一项至第六项、第七条划定的情况外,不得提供作者事前声明不许提供的作品;
(二)指明作品的称号和作者的姓名(称号);
(三)按照本条例划定付出人为;
(四)接纳技能步伐,避免本条例第七条、第八条、第九条划定的办事工具以外的其别人取得著作权人的作品,并避免本条例第七条划定的办事工具的复制举动对著作权人长处形成本质性侵害;
(五)不得侵占著作权人依法享有的其他权益。
第十一条 经过信息网络提供别人扮演、灌音录像成品的,该当恪守本条例第六条至第十条的划定。
第十二条 属于下列情况的,可以避开技能步伐,但不得向别人提供避开技能步伐的技能、安装大概部件,不得侵占权益人依法享有的其他权益:
(一)为学校讲堂讲授大概迷信研讨,经过信息网络向多数讲授、科研职员提供曾经宣布的作品、扮演、灌音录像成品,而该作品、扮演、灌音录像成品只能经过信息网络获取;
(二)不以营利为目标,经过信息网络以瞽者可以感知的共同方法向瞽者提供曾经宣布的笔墨作品,而该作品只能经过信息网络获取;
(三)国度构造按照行政、法律步伐实行公事;
(四)在信息网络上对盘算机及其体系大概网络的宁静功能举行测试。
第十三条 著作权行政办理部分为了查处侵占信息网络传达权的举动,可以要求网络办事提供者提供涉嫌侵权的办事工具的姓名(称号)、联系方法、网络地点等材料。
第十四条 对提供信息存储空间大概提供搜刮、链接办事的网络办事提供者,权益人以为其办事所触及的作品、扮演、灌音录像成品,侵占本人的信息网络传达权大概被删除、改动了本人的权益办理电子信息的,可以向该网络办事提供者提交书面关照,要求网络办事提供者删除该作品、扮演、灌音录像成品,大概断开与该作品、扮演、灌音录像成品的链接。关照书该当包括下列内容:
(一)权益人的姓名(称号)、联系方法和地点;
(二)要求删除大概断开链接的侵权作品、扮演、灌音录像成品的称号和网络地点;
(三)组成侵权的开端证明质料。
权益人该当对关照书的真实性卖力。
第十五条 网络办事提供者接到权益人的关照书后,该当立刻删除涉嫌侵权的作品、扮演、灌音录像成品,大概断开与涉嫌侵权的作品、扮演、灌音录像成品的链接,并同时将关照书转送提供作品、扮演、灌音录像成品的办事工具;办事工具网络地点不明、无法转送的,该当将关照书的内容同时在信息网络上通告。
第十六条 办事工具接到网络办事提供者转送的关照书后,以为其提供的作品、扮演、灌音录像成品未侵占别人权益的,可以向网络办事提供者提交书面阐明,要求规复被删除的作品、扮演、灌音录像成品,大概规复与被断开的作品、扮演、灌音录像成品的链接。书面阐明该当包括下列内容:
(一)办事工具的姓名(称号)、联系方法和地点;
(二)要求规复的作品、扮演、灌音录像成品的称号和网络地点;
(三)不组成侵权的开端证明质料。
办事工具该当对书面阐明的真实性卖力。
第十七条 网络办事提供者接到办事工具的书面阐明后,该当立刻规复被删除的作品、扮演、灌音录像成品,大概可以规复与被断开的作品、扮演、灌音录像成品的链接,同时将办事工具的书面阐明转送权益人。权益人不得再关照网络办事提供者删除该作品、扮演、灌音录像成品,大概断开与该作品、扮演、灌音录像成品的链接。
第十八条 违背本条例划定,有下列侵权举动之一的,依据状况承当中止损害、消弭影响、赔罪抱歉、补偿丧失等民事责任;同时侵害大众长处的,可以由著作权行政办理部分责令中止侵权举动,充公守法所得,合法谋划额5万元以上的,可处合法谋划额1倍以上5倍以下的罚款;没有合法谋划额大概合法谋划额5万元以下的,依据情节轻重,可处25万元以下的罚款;情节严峻的,著作权行政办理部分可以充公次要用于提供网络办事的盘算机等设置装备摆设;组成犯法的,依法追查刑事责任:
(一)经过信息网络私自向大众提供别人的作品、扮演、灌音录像成品的;
(二)存心避开大概毁坏技能步伐的;
(三)存心删除大概改动经过信息网络向大众提供的作品、扮演、灌音录像成品的权益办理电子信息,大概经过信息网络向大众提供明知大概应知未经权益人允许而被删除大概改动权益办理电子信息的作品、扮演、灌音录像成品的;
(四)为帮助贫穷经过信息网络向乡村地域提供作品、扮演、灌音录像成品凌驾划定范畴,大概未依照通告的尺度付出人为,大概在权益人差别意提供其作品、扮演、灌音录像成品后未立刻删除的;
(五)经过信息网络提供别人的作品、扮演、灌音录像成品,未指明作品、扮演、灌音录像成品的称号大概作者、扮演者、灌音录像制造者的姓名(称号),大概未付出人为,大概未按照本条例划定接纳技能步伐避免办事工具以外的其别人取得别人的作品、扮演、灌音录像成品,大概未避免办事工具的复制举动对权益人长处形成本质性侵害的。
第十九条 违背本条例划定,有下列举动之一的,由著作权行政办理部分予以告诫,充公守法所得,充公次要用于避开、毁坏技能步伐的安装大概部件;情节严峻的,可以充公次要用于提供网络办事的盘算机等设置装备摆设;合法谋划额5万元以上的,可处合法谋划额1倍以上5倍以下的罚款;没有合法谋划额大概合法谋划额5万元以下的,依据情节轻重,可处25万元以下的罚款;组成犯法的,依法追查刑事责任:
(一)存心制造、入口大概向别人提供次要用于避开、毁坏技能步伐的安装大概部件,大概存心为别人避开大概毁坏技能步伐提供技能办事的;
(二)经过信息网络提供别人的作品、扮演、灌音录像成品,取得经济长处的;
(三)为帮助贫穷经过信息网络向乡村地域提供作品、扮演、灌音录像成品,未在提供前通告作品、扮演、灌音录像成品的称号和作者、扮演者、灌音录像制造者的姓名(称号)以及人为尺度的。
第二十条 网络办事提供者依据办事工具的指令提供网络主动接入办事,大概对办事工具提供的作品、扮演、灌音录像成品提供主动传输办事,并具有下列条件的,不承当补偿责任:
(一)未选择而且未改动所传输的作品、扮演、灌音录像成品;
(二)向指定的办事工具提供该作品、扮演、灌音录像成品,并避免指定的办事工具以外的其别人取得。
第二十一条 网络办事提供者为进步网络传输服从,主动存储从其他网络办事提供者取得的作品、扮演、灌音录像成品,依据技能布置主动向办事工具提供,并具有下列条件的,不承当补偿责任:
(一)未改动主动存储的作品、扮演、灌音录像成品;
(二)不影响提供作品、扮演、灌音录像成品的原网络办事提供者掌握办事工具获取该作品、扮演、灌音录像成品的状况;
(三)在原网络办事提供者修正、删除大概屏障该作品、扮演、灌音录像成品时,依据技能布置主动予以修正、删除大概屏障。
第二十二条 网络办事提供者为办事工具提供信息存储空间,供办事工具经过信息网络向大众提供作品、扮演、灌音录像成品,并具有下列条件的,不承当补偿责任:
(一)明白标示该信息存储空间是为办事工具所提供,并公然网络办事提供者的称号、联系人、网络地点;
(二)未改动办事工具所提供的作品、扮演、灌音录像成品;
(三)不晓得也没有公道的来由该当晓得办事工具提供的作品、扮演、灌音录像成品侵权;
(四)未从办事工具提供作品、扮演、灌音录像成品中间接取得经济长处;
(五)在接到权益人的关照书后,依据本条例划定删除权益人以为侵权的作品、扮演、灌音录像成品。
第二十三条 网络办事提供者为办事工具提供搜刮大概链接办事,在接到权益人的关照书后,依据本条例划定断开与侵权的作品、扮演、灌音录像成品的链接的,不承当补偿责任;但,明知大概应知所链接的作品、扮演、灌音录像成品侵权的,该当承当配合侵权责任。
第二十四条 因权益人的关照招致网络办事提供者错误删除作品、扮演、灌音录像成品,大概错误断开与作品、扮演、灌音录像成品的链接,给办事工具形成丧失的,权益人该当承当补偿责任。
第二十五条 网络办事提供者无合法来由回绝提供大概耽搁提供涉嫌侵权的办事工具的姓名(称号)、联系方法、网络地点等材料的,由著作权行政办理部分予以告诫;情节严峻的,充公次要用于提供网络办事的盘算机等设置装备摆设。
第二十六条 本条例下列用语的寄义:
信息网络传达权,是指以有线大概无线方法向大众提供作品、扮演大概灌音录像成品,使大众可以在其团体选定的工夫和所在取得作品、扮演大概灌音录像成品的权益。
技能步伐,是指用于避免、限定未经权益人允许欣赏、请享用作品、扮演、灌音录像成品的大概经过信息网络向大众提供作品、扮演、灌音录像成品的无效技能、安装大概部件。
权益办理电子信息,是指阐明作品及其作者、扮演及其扮演者、灌音录像成品及其制造者的信息,作品、扮演、灌音录像成品权益人的信息和利用条件的信息,以及表现上述信息的数字大概代码。
第二十七条 本条例自2006年7月1日起实施。